Presentaciones en otras lenguas

Dominar las técnicas de la oratoria te ayudará a mejorar tus posibilidades y oportunidades profesionales e incluso en tu vida social.
Una de las situaciones difíciles que nos podemos encontrar en una presentación en público es la del idioma. Cuando no utilizamos nuestra lengua materna nos sentimos inseguros por nuestra mala pronunciación, porque no dominamos todo el vocabulario, porque traducimos literalmente y un largo etcétera personal de cada uno.

Debes hablar a la audiencia, no delante de una audiencia
Aunque no hablemos a la perfección el idioma preparándonos la presentación se puede conseguir! Lo más importante es que el público está interesado en lo que tienes que decir y pondrán de su parte, no esperan que hables como un nativo.
Algunos consejos para prepararte.

  •  Recopila información del público: procedencia, lenguas, cultura, etc.
  •  Repite en privado cuantas veces puedas la presentación y grábate. Escuchándote podrás valorarte y mejorar tu pronunciación.
  •  Prepara un vocabulario completa sobre el tema que vas a tratar.
  •  Repasa las estructuras gramaticales más frecuentes del idioma.
  •  Preparate un guía para ti, por si te pierdes!
  • Prepara la presentación minuciosamente y no hagas faltas de ortografía.
  • Mira por youtube, u otros medios, presentaciones de grandes comunicadores.
  • Y practica todo lo que puedas con tus compañeros sobre el tema.

Después de todo el esfuerzo y poniéndole mucho entusiasmo, seguro que lo consigues. Si te equivocas el público lo entenderá, aunque confío que no será así, no fallarás. E incluso puedes despertar simpatía por el esfuerzo que haces hablando otro idioma.

Anuncios

Un comentario en “Presentaciones en otras lenguas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s